Ngobrol-ngobrol bersama Ustadz Syamsuddin Arif tentang Wacana dan Media
Sabtu, 09 September 2017 | Video | Komunitas NuuN
Secara keseluruhan edisi terjemahan bahasa Indonesia ini diberi judul: Wabah dan ṬÄÊ¿Å«n: Tinjauan ḤadÄ«th, Kedokteran, dan Sejarah (Telaah dan Terjemahan Kitab MÄ RawÄh al-WÄÊ¿Å«n fÄ« AkhbÄr al-ṬÄÊ¿Å«n). Kami berusaha menghadirkan suatu terjemahan yang “loyal terhadap teks†tetapi juga memudahkan pembaca untuk mengerti kandungannya. Sebagai ikhtiar pertama penerjemahan yang dilakukan oleh Jawharuna Institute dan Komunitas NuuN, tentu karya ini mengandung banyak kelemahan. Boleh jadi beberapa bagian yang mengandung unsur-unsur sastrawi terasa agak kaku dan tekstual. Juga kelemahan-kelemahan lain yang mungkin akan lebih mudah ditemukan oleh pembaca.